Zum Hauptinhalt springen
← Zurück zur Startseite

B2B-Geschäftskundenbedingungen

Für Naturkompass Widget, ESG, API-Suite, Werbeplätze (Shops) und Kommunal · Stand: Juni 2026

Diese Bedingungen gelten ausschließlich gegenüber Unternehmern im Sinne von § 14 BGB, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen. Verbraucher nutzen bitte die allgemeinen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

§ 1 Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter der B2B-Dienste ist Alexander Göcke, Gartenexpedition, Fellackerstr. 4a, 47495 Rheinberg, Deutschland („Anbieter"). Diese B2B-Bedingungen regeln die Nutzung von Naturkompass Widget, Naturkompass ESG, der Naturkompass API-Suite, der Werbeplätze (Ad-Places für Shops/Marken) sowie der kommunalen Naturkompass-Lösung durch Geschäftskunden.

Abweichende Einkaufs-, Lizenz- oder Nutzungsbedingungen des Kunden gelten nur, wenn der Anbieter ihrer Geltung ausdrücklich in Textform zugestimmt hat.

§ 2 B2B-Kundenstatus und Unternehmensdaten

Der Kunde bestätigt, dass er den Dienst ausschließlich für unternehmerische Zwecke nutzt. Bei Registrierung und Vertragsschluss sind wahrheitsgemäße Unternehmensdaten anzugeben.

Zu prüfen und aktuell zu halten sind insbesondere Firma/Unternehmensname, Rechtsform, vertretungsberechtigte Person, geschäftliche Anschrift, Kontakt-E-Mail, Rechnungsdaten, Domain(s), Umsatzsteuer-ID soweit vorhanden sowie technische Ansprechpartner.

Eine interne Prüfliste der aktuell empfohlenen Unternehmensdaten steht unter Unternehmensdaten prüfen bereit.

§ 3 Leistungen: Naturkompass Widget

Das Widget stellt einbettbare Biodiversitäts- und Pflanzeninformationen für Produktseiten, Shops oder Unternehmenswebsites bereit. Die Ausgabe basiert auf dem Naturkompass-Katalog, dokumentierten Quellen und den im jeweiligen Plan enthaltenen Funktionen.

Der Kunde erhält einen API-Key und darf das Widget nur auf eigenen oder ausdrücklich autorisierten Domains einsetzen. Planabhängige Kontingente, Rate-Limits, erlaubte Domains und Funktionsumfänge ergeben sich aus der jeweiligen Angebots- oder Checkout-Seite.

§ 4 Leistungen: Naturkompass ESG

Naturkompass ESG ermöglicht die Erfassung von Liegenschaften, Pflanzenlisten, Habitatmodulen und Bewertungsparametern sowie die Berechnung eines Biodiversitäts-Scores und die Darstellung von Jahres-Snapshots, Vergleichen und Zertifizierungsseiten.

ESG-Scores dienen als datenbasierte Orientierung und interne Vergleichshilfe. Sie sind kein behördliches Gutachten, kein förmliches ESG-Testat, keine Rechtsberatung und ersetzen keine Prüfung durch qualifizierte Fachgutachter oder Wirtschaftsprüfer.

§ 5 Leistungen: Naturkompass API-Suite

Die API-Suite stellt programmatischen Zugriff auf ökologische Daten (u. a. Arten, Pflanzen, Interaktionen) über dokumentierte Endpunkte bereit. Funktionsumfang, Datenfelder, Rate-Limits und enthaltene Kontingente (Requests) ergeben sich aus dem gebuchten Plan (Free, Pro, Scale, Enterprise) und der jeweiligen API-Dokumentation.

Der Zugriff erfolgt über persönliche API-Keys. Für die Nutzung gelten ergänzend die API-Nutzungsbedingungen (Acceptable Use Policy) sowie die Datenlizenz. Über den enthaltenen Kontingenten liegende Nutzung (Overage) wird gemäß Preisangabe nachberechnet. Eine etwaige Verfügbarkeitszusage ergibt sich ausschließlich aus dem SLA.

§ 6 Leistungen: Werbeplätze (Ad-Places für Shops und Marken)

Werbeplätze ermöglichen die Platzierung gekennzeichneter, redaktionell geprüfter Hinweise, Produkt- oder Markeninhalte an definierten Stellen innerhalb des Naturkompass-Ökosystems. Umfang, Platzierung, Laufzeit und Buchungszeitraum (in der Regel Jahresbuchung) ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot bzw. der Buchungsbestätigung.

Werbeinhalte werden als solche gekennzeichnet (z. B. „Anzeige"/„Sponsored"). Der Kunde steht dafür ein, dass seine Inhalte wettbewerbs-, marken- und produktrechtlich zulässig und nicht irreführend sind (insb. keine unzulässigen Umwelt-/Green-Claims). Der Anbieter darf Inhalte ablehnen oder entfernen, die gegen Gesetze, diese Bedingungen oder die redaktionellen Leitlinien verstoßen. Es gelten ergänzend die Bedingungen für Werbeplätze.

§ 7 Leistungen: Naturkompass Kommunal

Die kommunale Lösung stellt Städten, Gemeinden und öffentlichen Einrichtungen einbettbare Widgets, Kampagnen- und Informationsseiten sowie ein kommunales Dashboard mit Branding bereit. Funktionsumfang ergibt sich aus dem gebuchten Paket (Starter, Pro) und der Leistungsbeschreibung; Preise aus dem Preisblatt.

Für öffentliche Auftraggeber gelten ergänzend die Ergänzenden Bedingungen für die öffentliche Hand. Abrechnung erfolgt regelmäßig per Rechnung; eine automatische Verlängerung erfolgt nur nach Bestätigung. Erforderliche Vergabeunterlagen (AGB, AVV, Leistungsbeschreibung, Preisblatt) werden bereitgestellt.

§ 8 Trial, Entgelte, Zahlung und Kündigung

Kostenlose Testphasen sind zeitlich und funktional beschränkt. Nach Ablauf einer Trial- Phase kann der Zugang eingeschränkt oder deaktiviert werden, sofern kein kostenpflichtiger Plan gebucht wurde.

Kostenpflichtige Pläne werden über Stripe oder einen vergleichbaren Zahlungsdienst abgerechnet. Preise, Laufzeiten, Kontingente und Kündigungsmöglichkeiten ergeben sich aus dem gebuchten Angebot. Soweit nicht anders vereinbart, gelten B2B-Entgelte netto zuzüglich gesetzlich anfallender Steuern.

§ 9 Pflichten des Kunden

Der Kunde ist verpflichtet, Zugangsdaten und API-Keys vertraulich zu behandeln, nur autorisierte Domains einzusetzen, technische Limits einzuhalten und keine automatisierten Massenabfragen, Scraping-, Reverse-Engineering- oder Missbrauchshandlungen vorzunehmen.

Der Kunde bleibt für eigene Produkttexte, Werbeaussagen, ESG-Berichte, Green-Claims und die rechtliche Zulässigkeit seiner externen Kommunikation verantwortlich. Naturkompass- Daten dürfen nicht irreführend, aus dem Kontext gerissen oder als behördliche Bestätigung dargestellt werden.

§ 10 Quellen, Datenqualität und Kennzeichnung

Naturkompass nutzt wissenschaftliche und öffentliche Datenquellen, insbesondere unter CC0- oder CC BY 4.0-kompatiblen Bedingungen. Quellen und methodische Grenzen sind auf der Seite Datenquellen und in produktbezogenen Methodik-Hinweisen dokumentiert.

Der Kunde darf Aussagen wie „wissenschaftlich fundiert" oder „datenbasiert" nur im Rahmen der angezeigten Daten, Quellen und Methodik verwenden. Eine Garantie auf Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung für einen bestimmten Berichtszweck wird nicht übernommen.

§ 11 Verfügbarkeit, Wartung und Änderungen

Der Anbieter bemüht sich um eine zuverlässige Bereitstellung, schuldet jedoch keine bestimmte Mindestverfügbarkeit, sofern nicht ausdrücklich ein SLA vereinbart wurde. Wartung, Sicherheitsupdates, Quellenaktualisierungen und technische Änderungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.

§ 12 Datenschutz und Auftragsverarbeitung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten in B2B-Kontexten finden sich in den B2B-Datenschutzhinweisen. Soweit der Anbieter personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden verarbeitet, gilt der Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Auf Anfrage kann eine individuell unterzeichnete Fassung bereitgestellt werden.

§ 13 Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn, ausgebliebene Conversion-Steigerung, ESG-Ratingfolgen oder Schäden aus unzutreffender Verwendung der Daten durch den Kunden ist, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.

§ 14 Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz des Anbieters. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.