Image à venirIllustration générée par IACynoglosse d'Allemagne
Cynoglossum germanicum
FamilleGenre : Cynoglossumindigène en Allemagne
À propos de cette espèce
Ce cynoglosse préfère un sol frais, calcaire et riche en nutriments, à mi-ombre. Il vit en symbiose avec des champignons mycorhiziens à arbuscules, favorisant l’absorption des éléments nutritifs. Sa floraison brun rougeâtre s’épanouit de mai à juillet. Indigène en France, cette plante est adaptée aux forêts et lisières fraîches.
Importance écologique
Grâce à sa symbiose avec des champignons mycorhiziens, elle peut contribuer à la bonne santé biologique du sol. Étant une plante indigène, elle participe aux écosystèmes forestiers locaux.
Cycle annuel
Février à avrilreprise végétative sous forme de rosettes foliaires. Mars à mai : période favorable pour une plantation printanière. Mai à juillet : floraison, fleurs brun rougeâtre. Août à septembre : maturation des graines et dissémination naturelle. Octobre à novembre : plantation automnale avant les gelées. Décembre à janvier : repos hivernal, seules les parties souterraines persistent.
Note de sécurité
La plante est toxique en cas d’ingestion. Plantez-la hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Ses fleurs brun rougeâtre et ses feuilles larges rendent une confusion avec des plantes comestibles peu probable, en particulier pour un jardinier attentif.
Standort & Merkmale
Lumière
Halbschatten
Humidité
Frisch (Mäßig feucht)
Sol
Starkzehrer (Nährstoffreicher/Fetter Boden)
Floraison
Mai – Jul
Réaction du sol
Basisch / Kalkhold
Biorégion
Continental
Forme de croissance
Krautige Pflanze
Lignification
Nicht verholzt
Type de feuille
Breitblättrig
Hauteur de la plante
0.489 m
Traits morphologiques : TRY ID3 (CC BY 3.0) & TRY ID81 (CC BY)
Pflege & Anbau
•
Sol : frais, riche en humus, calcaire. * Période de plantation : mars à mai ou septembre à novembre. * Arrosage : maintenez le sol uniformément humide sans excès, la plante supporte mal la sécheresse prolongée. * Fertilisation : aucun engrais minéral ne doit être utilisé pour ne pas nuire à la mycorhize arbusculaire. * Multiplication : laissez les tiges fanées en place pendant l’hiver ; la plante se ressèmera spontanément. * Association : l’épiaire des bois (Stachys sylvatica) partage les mêmes exigences de sol frais et ombragé et forme avec elle une communauté favorable.
Profil scientifique
Espèce bisannuelle, elle est présente dans les forêts et les lisières sur sols profonds, calcaires et frais. Ses tiges dressées peuvent atteindre environ 50 cm de hauteur. Ses fleurs, d’un brun rougeâtre inhabituel chez les Boraginacées, apparaissent de mai à juillet.
Sources & origine des données
•TraitCH — CC BY 4.0TraitCH 2.0 contributors; imported as source-preserving NaturKompass taxon evidence.
•FloraWeb / BfN
•EIVE 1.0 — Dengler et al. (2023), DOI: 10.3897/VCS.98324 (CC BY 4.0)
•GBIF Backbone Taxonomy — GBIF Secretariat (2024), DOI: 10.15468/39omei (CC BY 4.0)
•TRY Categorical Traits (ID3) — Kattge et al. (2012), DOI: 10.17871/TRY.3 (CC BY 3.0)
•TRY Global Spectrum (ID81) — Díaz et al. (2016/2021), DOI: 10.17871/TRY.81 (CC BY)
•Govaerts R et al. (2025) — World Checklist of Vascular Plants (WCVP) v14. Royal Botanic Gardens, Kew. DOI: 10.34885/xs7h-ze42 (CC BY 4.0)
Toutes les données sont sous licence CC BY 4.0, CC0 ou compatible. Attribution requise selon les conditions de licence. Vue d'ensemble complète des sources →