KI-transparens

Bruk av kunstig intelligens på Naturkompass · I henhold til EUs AI-forordning art. 50 · Status: April 2026

1. Vårt prinsipp

Naturkompass bruker kunstig intelligens (KI) som et støtteverktøy — aldri som en erstatning for vitenskapelige data. Alt KI-generert innhold merkes som sådan. Vår vitenskapelige database (over 14 000 plante- og 6 400 dyrearter) stammer fra verifiserte kilder under CC BY 4.0- eller CC0-lisens.

2. Hvor vi bruker KI

a) KI-hageassistent (chat)

En interaktiv chat-assistent svarer på spørsmål om planter, dyr og hageøkologi. Assistenten bruker Anthropic Claude eller Google Gemini til å generere svar.

Bruk kamerafunksjonen direkte i assistenten

Med et bilde får du umiddelbart KI-støttede artsforslag og kan kontrollere treffene direkte.

Svar genereres i sanntid og lagres ikke
Rate-limited: maks. 6 forespørsler/minutt, 30 forespørsler/dag (innlogget)
Sikkerhetsfiltre: Jailbreak-deteksjon (30+ mønstre), innholdsskanning
Merking: Chatten er merket som «KI-hageassistent»

b) KI-genererte artsbeskrivelser

For enkelte artsbeskrivelser genereres oppsummeringer ved hjelp av KI. Disse er basert på vitenskapelige data i vår database og oppsummerer økologi, krav til voksested og hage relevans.

De underliggende faktaene stammer fra vitenskapelige kilder
KI-en formulerer kun oppsummeringsteksten
Merking: Merket som ai_summary i kildekoden

c) KI-genererte illustrasjoner

Der bilder ikke er tilgjengelige, brukes KI-genererte plassholderbilder.

Merking: Merket «KI-generert illustrasjon» direkte ved bildet
Disse bildene er kun ment som visuell orientering

d) Hageplan-generator

Registrerte brukere kan generere en KI-støttet hageplan. Basert på eksisterende hageplanter lager Anthropic Claude en personlig planteplan.

Betalt funksjon (kreditter via Stripe)
Merking: Merket som «KI-generert hageplan»
Resultatet er et forslag, ingen garanti for suksess

e) Fotoanalyse for artsgjenkjenning

Registrerte brukere kan analysere bilder fra hagedagboken for å få opptil tre mulige plante- eller dyrearter. Analysen utføres via Google Gemini Vision. Det er bevisst ingen annen ekstern vision-fallback.

Resultatene er forslag med usikkerhetsverdi, ingen bindende bestemmelse
Ved usikkerhet vises flere treff eller «ukjent»
Merking: Knapp og resultatfelt er merket som KI-plantegjenkjenning
Treff matches mot din egen Naturkompass-katalog, hvis mulig

f) Redaksjonell artikkelgenerering (admin)

For kunnskapsseksjonen kan artikkelutkast genereres med KI-støtte. Disse blir redaksjonelt vurdert før publisering og revidert ved behov.

Kan kun utløses av operatøren (admin-funksjon)
Hver artikkel gjennomgår en redaksjonell kontroll

3. KI-leverandører

Anthropic (Claude) — Chat-assistent, hageplan-generering. Anthropic behandler data i henhold til deres personvernregler.
Google (Gemini) — Chat-fallback, fotoanalyse, artikkelgenerering, quiz-opprettelse. Google behandler data i henhold til deres API-vilkår. Ved API-bruk brukes ikke input til modelltrening.

4. Begrensninger og risiko

KI-systemer kan svare feilaktig, ufullstendig eller villedende («hallusinasjoner»). Vi gjør uttrykkelig oppmerksom på:

Ingen garanti: KI-generert innhold kan inneholde feil. Vi påtar oss intet ansvar for nøyaktigheten.
Ingen erstatning: KI-anbefalinger erstatter ikke profesjonell hagerådgivning, plantevernrådgivning eller økologiske fagvurderinger.
Merkeplikt: Vi merker KI-generert innhold i henhold til art. 50 i EUs AI-forordning (AI Act, VO (EU) 2024/1689).

5. Personvern ved KI-bruk

Chat-meldinger til KI-assistenten behandles i sanntid via strømming og lagres ikke permanent. Bilder for fotoanalyse behandles kun for den aktuelle forespørselen og lagres ikke som en KI-forespørsel. Bilder lagret i hagedagboken er underlagt gjeldende lagrings- og sletteregler.

Databehandlingen utført av KI-leverandørene skjer på grunnlag av GDPR art. 6 nr. 1 bokstav b (oppfyllelse av kontrakt). Flere detaljer finner du i vår personvernerklæring.

Personvernteknologi — Hageobservatorium

Hageobservatoriet er ikke et KI-system, men et Citizen Science-lag. Siden det er tett knyttet til databehandling, dokumenterer vi det her for fullstendighetens skyld.

Hvordan fungerer anonymiseringen?

Hage-ID-en din blir konvertert til en pseudonym hash ved hjelp av HMAC-SHA256 (PostgreSQL pgcrypto-utvidelse) før lagring — i likhet med et digitalt fingeravtrykk som bare fungerer én vei. Selv vi kan ikke spore hvilken hash som tilhører hvilken hage.

k-anonymitet

Data publiseres først når minst 500 hager deltar (global terskel) og en kategori omfatter minst 5 hager. Hvis en kategori er mindre, utelates den — ikke avrundet eller anslått.

Salt-rotasjon

Det kryptografiske saltet som brukes til hashing roteres årlig. Etter en rotasjon er alle tidligere hasher verdiløse — selv ved full databaseilgang.

EXIF-data og bilder

Alle bilder som lastes opp via Naturkompass (observasjoner, hagedagbok, sertifiseringsbilder) blir rekodet på serversiden av sharp uten .withMetadata(). Dette fjerner GPS-koordinater, kameramodell, opptaksdato og alle andre EXIF/XMP/ICC-metadata fullstendig før filen lagres på våre servere.

Rettslig grunnlag: Art. 6 nr. 1 bokstav a i personvernforordningen (samtykke). Opt-in per hage, kan trekkes tilbake når som helst i hageinnstillingene.

The technical and methodological foundations of this privacy architecture are additionally documented in DOI-published reports:

6. Spørsmål og kontakt

Ved spørsmål om bruk av kunstig intelligens på Naturkompass, vennligst kontakt:

E-Mail: hallo@gartenexpedition.de