AI-transparens

Användning av artificiell intelligens på Naturkompass · Enligt EU AI Act art. 50 · Status: April 2026

1. Vår princip

Naturkompass använder artificiell intelligens (AI) som ett stödjande verktyg — aldrig som en ersättning för vetenskapliga data. Allt AI-genererat innehåll markeras som sådant. Vår vetenskapliga databas (över 14 000 växt- och 6 400 djurarter) kommer från verifierade källor under CC BY 4.0- eller CC0-licens.

2. Var vi använder AI

a) AI-trädgårdsassistent (chatt)

En interaktiv chattassistent svarar på frågor om växter, djur och trädgårdsekologi. Assistenten använder Anthropic Claude eller Google Gemini för att generera svar.

Använd kamerafunktionen direkt i assistenten

Via foto får du omedelbart AI-stödda artförslag och kan kontrollera träffar direkt.

Svar genereras i realtid och sparas inte
Hastighetsbegränsad: max 6 förfrågningar/minut, 30 förfrågningar/dag (inloggad)
Säkerhetsfilter: Jailbreak-detektering (30+ mönster), utmatningsskanning
Märkning: Chatten är märkt som „AI-trädgårdsassistent"

b) AI-genererade artbeskrivningar

För vissa artprofiler skapas sammanfattande beskrivningar med hjälp av AI. Dessa baseras på de vetenskapliga data i vår databas och sammanfattar ekologi, ståndortskrav och trädgårdsrelevans.

De underliggande fakta kommer från vetenskapliga källor
AI:n formulerar endast den sammanfattande texten
Märkning: Markerad som ai_summary i källkoden

c) AI-genererade illustrationer

Där inga foton finns tillgängliga används AI-genererade platshållarbilder.

Märkning: Badge „AI-genererad illustration" direkt vid bilden
Dessa bilder är endast avsedda för visuell orientering

d) Trädgårdsplanerare (AI-generator)

Registrerade användare kan låta generera en AI-stödd trädgårdsplan. Baserat på befintliga trädgårdsväxter skapar Anthropic Claude en personlig planteringsplan.

Avgiftsbelagd funktion (krediter via Stripe)
Märkning: Märkt som „AI-genererad trädgårdsplan"
Resultatet är ett förslag, ingen garanti för framgång

e) Fotoanalys för artidentifiering

Registrerade användare kan låta analysera foton från trädgårdsdagboken för att få upp till tre möjliga växt- eller djurarter. Analysen sker via Google Gemini Vision. Det finns medvetet ingen ytterligare extern vision-fallback.

Resultaten är förslag med osäkerhetsvärde, ingen bindande bestämning
Vid osäkerhet visas flera träffar eller „okänd" returneras
Märkning: Knapp och resultatområde är märkta som AI-växtidentifiering
Träffar matchas mot den egna Naturkompass-katalogen, om möjligt

f) Redaktionell artikelgenerering (admin)

För kunskapssektionen kan artikelutkast skapas med AI-stöd. Dessa granskas redaktionellt före publicering och revideras vid behov.

Kan endast utlösas av operatören (admin-funktion)
Varje artikel genomgår en redaktionell granskning

3. Använda AI-leverantörer

Anthropic (Claude) — Chattassistent, generering av trädgårdsplaner. Anthropic behandlar data enligt sin integritetspolicy.
Google (Gemini) — Chatt-fallback, fotoanalys, artikelgenerering, frågesportsgenerering. Google behandlar data enligt sina API-användarvillkor. Vid API-användning används inte indata för modellträning.

4. Gränser och risker

AI-system kan svara felaktigt, ofullständigt eller vilseledande („hallucinationer"). Vi påpekar uttryckligen:

Ingen garanti: AI-genererat innehåll kan innehålla fel. Vi tar inget ansvar för korrektheten.
Ingen ersättning: AI-rekommendationer ersätter inte professionell trädgårdsrådgivning, växtskyddsrådgivning eller ekologiska expertutlåtanden.
Märkningsplikt: Vi märker AI-genererat innehåll enligt art. 50 i EU:s förordning om artificiell intelligens (AI Act, VO (EU) 2024/1689).

5. Dataskydd vid AI-användning

Chattmeddelanden till AI-assistenten behandlas i realtid via streaming och sparas inte permanent. Bilder för fotoanalys behandlas endast för den specifika förfrågan och sparas inte som en AI-förfrågan. Foton som sparats i trädgårdsdagboken omfattas av de lagrings- och raderingsregler som gäller där.

Databehandlingen av AI-leverantörerna sker på grundval av art. 6 st. 1 lit. b GDPR (fullgörande av avtal). Mer information finns i vår integritetspolicy.

Dataskyddsteknik — Trädgårdsobservatorium

Trädgårdsobservatoriet är inte ett AI-system, utan ett Citizen Science-lager. Eftersom det är nära kopplat till databehandling dokumenterar vi det här för fullständighetens skull.

Hur fungerar anonymiseringen?

Ditt trädgårds-ID omvandlas före lagring via HMAC-SHA256 (PostgreSQL pgcrypto-tillägg) till en pseudonym hash — likt ett digitalt fingeravtryck som bara fungerar i en riktning. Inte ens vi kan spåra vilken hash som tillhör vilken trädgård.

k-anonymitet

Data publiceras först när minst 500 trädgårdar deltar (globalt tröskelvärde) och en kategori omfattar minst 5 trädgårdar. Om en kategori är mindre utelämnas den — inte avrundad eller uppskattad.

Salt-rotation

Det kryptografiska saltet som används för hashing roteras årligen. Efter en rotation är alla tidigare hashar värdelösa — även vid fullständig databasåtkomst.

EXIF-data & foton

Alla foton som laddas upp via Naturkompass (observationer, trädgårdsdagbok, certifieringsfoton) omkodas på serversidan av sharp utan .withMetadata(). Därvid tas GPS-koordinater, kameramodell, inspelningsdatum och alla andra EXIF/XMP/ICC-metadata bort helt — innan filen sparas på våra servrar.

Rättslig grund: Art. 6 st. 1 lit. a GDPR (samtycke). Opt-in per trädgård, återkallande när som helst i trädgårdsinställningarna.

The technical and methodological foundations of this privacy architecture are additionally documented in DOI-published reports:

6. Frågor & kontakt

Vid frågor om användningen av artificiell intelligens på Naturkompass, vänligen kontakta:

E-Mail: hallo@gartenexpedition.de