Прозрачност на ИИ

Използване на изкуствен интелект в Naturkompass · Съгласно чл. 50 от Законодателния акт на ЕС за ИИ · Актуализация: април 2026 г.

1. Нашият принцип

Naturkompass използва изкуствен интелект (ИИ) като поддържащ инструмент — никога като заместител на научните данни. Цялото съдържание, генерирано от ИИ, е обозначено като такова. Нашата научна база данни (над 14 000 растителни и 6 400 животински вида) произлиза от проверени източници под лиценз CC BY 4.0 или CC0.

2. Къде използваме ИИ

а) ИИ градинарски асистент (Чат)

Интерактивен чат асистент отговаря на въпроси относно растения, животни и градинска екология. Асистентът използва Anthropic Claude или Google Gemini за генериране на отговори.

Използвайте функцията на камерата директно в асистента

Чрез снимка получавате незабавни предложения за видове, базирани на ИИ, и можете директно да проверите резултатите.

Отговорите се генерират в реално време и не се съхраняват
Ограничение на скоростта: макс. 6 заявки/минута, 30 заявки/ден (за регистрирани потребители)
Филтри за сигурност: откриване на опити за заобикаляне (30+ модела), сканиране на изхода
Маркировка: Чатът е обозначен като „ИИ градинарски асистент"

б) ИИ генерирани описания на видове

За някои профили на видове се създават обобщени описания с помощта на ИИ. Те се базират на научните данни в нашата база данни и обобщават екологията, изискванията към местоположението и градинската значимост.

Основните факти произлизат от научни източници
ИИ само формулира обобщаващия текст
Маркировка: Маркирано в изходния код като ai_summary

в) ИИ генерирани илюстрации

Където няма налични снимки, се използват генерирани от ИИ изображения-заместители.

Маркировка: Значка „ИИ генерирана илюстрация" директно върху изображението
Тези изображения служат единствено за визуална ориентация

г) Генератор на градински планове

Регистрираните потребители могат да генерират ИИ-базиран градински план. Въз основа на наличните градински растения, Anthropic Claude създава персонализиран план за засаждане.

Платена функция (кредити чрез Stripe)
Маркировка: Обозначено като „ИИ генериран градински план"
Резултатът е предложение, няма гаранция за успех

д) Фотоанализ за разпознаване на видове

Регистрираните потребители могат да анализират снимки от градинския дневник, за да получат до три възможни растителни или животински вида. Анализът се извършва чрез Google Gemini Vision. Умишлено няма друг външен Vision-fallback.

Резултатите са предложения с ниво на несигурност, не са окончателно определяне
При несигурност се показват няколко резултата или се връща „неизвестно“
Маркировка: Бутонът и зоната с резултати са обозначени като ИИ разпознаване на растения
Резултатите се сравняват с каталога на собствения Naturkompass, ако е възможно

е) Редакционно генериране на статии (Админ)

За секцията със знания могат да се създават чернови на статии с помощта на ИИ. Те се проверяват редакционно преди публикуване и се редактират при необходимост.

Може да се задейства само от оператора (администраторска функция)
Всяка статия преминава през редакционна проверка

3. Използвани ИИ доставчици

Anthropic (Claude) — Чат асистент, генериране на градински планове. Anthropic обработва данните съгласно своята политика за поверителност.
Google (Gemini) — Чат-fallback, фотоанализ, генериране на статии, създаване на викторини. Google обработва данните съгласно своите условия за ползване на API. При използване на API, въведените данни не се използват за обучение на модели.

4. Граници и рискове

ИИ системите могат да отговарят погрешно, непълно или подвеждащо („халюцинации“). Изрично посочваме:

Без гаранция: Генерираното от ИИ съдържание може да съдържа грешки. Не поемаме отговорност за точността.
Без заместител: Препоръките на ИИ не заместват професионални градинарски съвети, съвети за растителна защита или екологични експертизи.
Задължение за етикетиране: Маркираме съдържанието, генерирано от ИИ, съгласно чл. 50 от Регламента на ЕС за изкуствения интелект (AI Act, VO (EU) 2024/1689).

5. Поверителност при използване на ИИ

Чат съобщенията към ИИ асистента се обработват чрез стрийминг в реално време и не се съхраняват постоянно. Снимките за фотоанализ се обработват само за съответната заявка и не се съхраняват допълнително като ИИ заявка. Снимките, съхранени в градинския дневник, подлежат на правилата за съхранение и изтриване там.

Обработката на данни от ИИ доставчиците се извършва въз основа на чл. 6, ал. 1, б. „б“ от GDPR (изпълнение на договор). Повече подробности ще намерите в нашата декларация за поверителност.

Технология за поверителност — Градинска обсерватория

Градинската обсерватория не е AI система, а слой за гражданска наука. Тъй като е свързана с обработката на данни, я документираме тук за пълнота.

Как работи анонимизацията?

Вашето градинско ID се превръща в псевдонимен хеш чрез HMAC-SHA256 преди съхранение — подобно на дигитален отпечатък, който работи само в една посока. Дори ние не можем да проследим кой хеш към коя градина принадлежи.

k-анонимност

Данните се публикуват само при поне 500 участващи градини и поне 5 градини в категория. Ако категорията е по-малка, тя се пропуска — не се закръгля и не се оценява.

Ротация на солта

Криптографската сол, използвана за хеширане, се сменя ежегодно. След ротация всички предишни хешове стават безполезни.

EXIF данни и снимки

Всички снимки, качени чрез Naturkompass, се прекодират сървърно чрез sharp без .withMetadata(). GPS координати, модел на камерата, дата на заснемане и всички други EXIF/XMP/ICC метаданни се премахват напълно преди съхранение.

Правно основание: чл. 6, ал. 1, буква а от GDPR (съгласие). Opt-in за всяка градина, оттегляне по всяко време в настройките.

The technical and methodological foundations of this privacy architecture are additionally documented in DOI-published reports:

6. Въпроси и контакти

Ако имате въпроси относно използването на изкуствен интелект в Naturkompass, моля, свържете се с:

E-Mail: hallo@gartenexpedition.de