Διαφάνεια Τεχνητής Νοημοσύνης
Χρήση Τεχνητής Νοημοσύνης στο Naturkompass · Σύμφωνα με το άρθρο 50 του νόμου της ΕΕ για την ΤΝ · Τελευταία ενημέρωση: Απρίλιος 2026
1. Η αρχή μας
Το Naturkompass χρησιμοποιεί την Τεχνητή Νοημοσύνη (ΤΝ) ως υποστηρικτικό εργαλείο — ποτέ ως υποκατάστατο επιστημονικών δεδομένων. Όλο το περιεχόμενο που παράγεται από ΤΝ επισημαίνεται ως τέτοιο. Η επιστημονική μας βάση δεδομένων (πάνω από 14.000 είδη φυτών και 6.400 είδη ζώων) προέρχεται από ελεγμένες πηγές με άδεια CC BY 4.0 ή CC0.
2. Πού χρησιμοποιούμε ΤΝ
α) Βοηθός κήπου ΤΝ (Chat)
Ένας διαδραστικός βοηθός chat απαντά σε ερωτήσεις σχετικά με φυτά, ζώα και οικολογία κήπου. Ο βοηθός χρησιμοποιεί το Anthropic Claude ή το Google Gemini για τη δημιουργία απαντήσεων.
- Οι απαντήσεις δημιουργούνται σε πραγματικό χρόνο και δεν αποθηκεύονται· Περιορισμός ρυθμού: μέγ. 6 αιτήματα/λεπτό, 30 αιτήματα/ημέρα (συνδεδεμένοι)· Φίλτρα ασφαλείας: ανίχνευση jailbreak (30+ μοτίβα), σάρωση εξόδου· Σήμανση: Το chat φέρει την ένδειξη «Βοηθός κήπου ΤΝ»
β) Περιγραφές ειδών παραγόμενες από ΤΝ
Για ορισμένα προφίλ ειδών, δημιουργούνται συνοπτικές περιγραφές με τη βοήθεια ΤΝ. Αυτές βασίζονται στα επιστημονικά δεδομένα της βάσης μας και συνοψίζουν την οικολογία, τις απαιτήσεις τοποθεσίας και τη σημασία για τον κήπο.
- Τα υποκείμενα γεγονότα προέρχονται από επιστημονικές πηγές· Η ΤΝ διατυπώνει μόνο το συνοπτικό κείμενο· Σήμανση: Επισημαίνεται στον πηγαίο κώδικα ως ai_summary
γ) Εικονογραφήσεις παραγόμενες από ΤΝ
Όπου δεν υπάρχουν διαθέσιμες φωτογραφίες, χρησιμοποιούνται εικόνες υποκατάστασης που δημιουργήθηκαν από AI.
- Σήμανση: Σήμα «Εικονογράφηση παραγόμενη από ΤΝ» απευθείας στην εικόνα· Αυτές οι εικόνες χρησιμεύουν αποκλειστικά για οπτικό προσανατολισμό
δ) Γεννήτρια σχεδίου κήπου
Οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να δημιουργήσουν ένα σχέδιο κήπου υποστηριζόμενο από ΤΝ. Με βάση τα υπάρχοντα φυτά του κήπου, το Anthropic Claude δημιουργεί ένα εξατομικευμένο σχέδιο φύτευσης.
- Λειτουργία επί πληρωμή (Credits μέσω Stripe)· Σήμανση: Φέρει την ένδειξη «Σχέδιο κήπου παραγόμενο από ΤΝ»
- Το αποτέλεσμα είναι πρόταση, όχι εγγύηση επιτυχίας
ε) Ανάλυση φωτογραφιών για αναγνώριση ειδών
Οι εγγεγραμμένοι χρήστες μπορούν να αναλύσουν φωτογραφίες από το ημερολόγιο κήπου για να λάβουν έως και τρία πιθανά είδη φυτών ή ζώων. Η ανάλυση γίνεται μέσω του Google Gemini Vision. Δεν υπάρχει σκόπιμα άλλη εξωτερική εφεδρεία όρασης.
- Τα αποτελέσματα είναι προτάσεις με τιμή αβεβαιότητας, όχι δεσμευτικός προσδιορισμός
- Σε περίπτωση αβεβαιότητας εμφανίζονται πολλαπλά αποτελέσματα ή επιστρέφεται «άγνωστο»· Σήμανση: Το κουμπί και η περιοχή αποτελεσμάτων φέρουν την ένδειξη αναγνώρισης φυτών ΤΝ
- Τα αποτελέσματα αντιστοιχίζονται με τον κατάλογο Naturkompass, αν είναι δυνατόν
στ) Σύνταξη άρθρων (Admin)
Για τον τομέα γνώσης, μπορούν να δημιουργηθούν προσχέδια άρθρων με υποστήριξη ΤΝ. Αυτά ελέγχονται συντακτικά πριν από τη δημοσίευση και αναθεωρούνται εάν χρειαστεί.
- Ενεργοποιείται μόνο από τον διαχειριστή (λειτουργία Admin)· Κάθε άρθρο περνά από συντακτικό έλεγχο
3. Πάροχοι ΤΝ που χρησιμοποιούνται
- Anthropic (Claude) — Βοηθός chat, δημιουργία σχεδίου κήπου. Η Anthropic επεξεργάζεται τα δεδομένα σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου της. Τα μηνύματα chat δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση μοντέλων ΤΝ (Zero Data Retention κατά τη χρήση API).
- Google (Gemini) — Εφεδρεία chat, ανάλυση φωτογραφιών, δημιουργία άρθρων, δημιουργία κουίζ. Η Google επεξεργάζεται τα δεδομένα σύμφωνα με τους όρους χρήσης API. Κατά τη χρήση API, οι εισαγωγές δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση μοντέλων.
4. Όρια και κίνδυνοι
Τα συστήματα ΤΝ μπορεί να απαντήσουν λανθασμένα, ελλιπώς ή παραπλανητικά («παραισθήσεις»). Επισημαίνουμε ρητά:
- Καμία εγγύηση: Το περιεχόμενο που παράγεται από ΤΝ μπορεί να περιέχει σφάλματα. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για την ακρίβεια· Κανένα υποκατάστατο: Οι συστάσεις ΤΝ δεν αντικαθιστούν επαγγελματικές συμβουλές κηπουρικής, φυτοπροστασίας ή οικολογικές μελέτες· Υποχρέωση σήμανσης: Επισημαίνουμε το περιεχόμενο ΤΝ σύμφωνα με το άρθρο 50 του κανονισμού της ΕΕ για την ΤΝ (AI Act, VO (EU) 2024/1689).
5. Προστασία δεδομένων κατά τη χρήση ΤΝ
Τα μηνύματα chat προς τον βοηθό ΤΝ επεξεργάζονται σε πραγματικό χρόνο μέσω streaming και δεν αποθηκεύονται μόνιμα. Οι εικόνες για την ανάλυση φωτογραφιών επεξεργάζονται μόνο για το συγκεκριμένο αίτημα και δεν αποθηκεύονται επιπλέον ως αίτημα ΤΝ. Οι φωτογραφίες που αποθηκεύονται στο ημερολόγιο κήπου υπόκεινται στους εκεί κανόνες αποθήκευσης και διαγραφής.
Η επεξεργασία δεδομένων από τους παρόχους ΤΝ πραγματοποιείται βάσει του άρθρου 6 παρ. 1 στοιχ. β του GDPR (εκτέλεση σύμβασης). Περισσότερες λεπτομέρειες θα βρείτε στη δήλωση προστασίας δεδομένων μας.
6. Ερωτήσεις & Επικοινωνία
Για ερωτήσεις σχετικά με τη χρήση Τεχνητής Νοημοσύνης στο Naturkompass, παρακαλούμε επικοινωνήστε με:
E-Mail: hallo@gartenexpedition.de