Tekoälyn läpinäkyvyys

Tekoälyn käyttö Naturkompassissa · EU:n tekoälyasetuksen 50 artiklan mukaisesti · Päivitetty: huhtikuu 2026

1. Periaatteemme

Naturkompass käyttää tekoälyä (AI) tukityökaluna — ei koskaan tieteellisen tiedon korvikkeena. Kaikki tekoälyllä tuotettu sisältö on merkitty selkeästi. Tieteellinen tietokantamme (yli 14 000 kasvi- ja 6 400 eläinlajia) perustuu tarkistettuihin lähteisiin, joilla on CC BY 4.0 tai CC0-lisenssi.

2. Missä käytämme tekoälyä

a) Tekoäly-puutarha-avustaja (Chat)

Interaktiivinen chat-avustaja vastaa kysymyksiin kasveista, eläimistä ja puutarhaekologiasta. Avustaja käyttää Anthropic Claudea tai Google Geminia vastausten tuottamiseen.

Käytä kameratoimintoa suoraan avustajassa

Valokuvan avulla saat heti tekoälypohjaisia lajiehdotuksia ja voit tarkistaa tulokset suoraan.

Vastaukset luodaan reaaliajassa eikä niitä tallenneta
Rajoitettu: max. 6 kyselyä/minuutti, 30 kyselyä/päivä (kirjautuneena)
Turvasuodattimet: Jailbreak-tunnistus, sisällön skannaus
Merkintä: Chat on merkitty ”Tekoäly-puutarha-avustajaksi"

b) Tekoälyllä tuotetut lajikuvaukset

Joidenkin lajien kohdalla käytetään tekoälyä tiivistelmien luomiseen. Nämä perustuvat tietokantamme tieteelliseen tietoon ja kokoavat yhteen ekologian, kasvupaikkavaatimukset ja puutarhamerkityksen.

Taustalla olevat faktat ovat tieteellisistä lähteistä
Tekoäly muotoilee vain tiivistävän tekstin
Merkintä: Lähdekoodissa merkitty ai_summary-tunnisteella

c) Tekoälyllä tuotetut kuvitukset

Missä valokuvia ei ole saatavilla, käytetään tekoälyllä luotuja paikkamerkkikuvia.

Merkintä: ”Tekoälyllä tuotettu kuvitus” -merkki kuvan yhteydessä
Nämä kuvat on tarkoitettu vain visuaaliseksi tueksi

d) Puutarhasuunnitelman generaattori

Rekisteröityneet käyttäjät voivat luoda tekoälyavusteisen puutarhasuunnitelman. Anthropic Claude luo henkilökohtaisen istutussuunnitelman olemassa olevien kasvien perusteella.

Maksullinen ominaisuus (krediitit Stripen kautta)
Merkintä: Merkitty ”Tekoälyllä tuotettu puutarhasuunnitelma"
Tulos on ehdotus, ei takuu onnistumisesta

e) Valokuva-analyysi lajintunnistukseen

Rekisteröityneet käyttäjät voivat analysoida puutarhapäiväkirjan kuvia saadakseen jopa kolme mahdollista kasvi- tai eläinlajia. Analyysi tapahtuu Google Gemini Visionin kautta.

Tulokset ovat epävarmuusarvolla varustettuja ehdotuksia, ei sitova määritys
Epävarmuustilanteissa näytetään useita osumia tai ”tuntematon”
Merkintä: Painike ja tulosalue on merkitty tekoälypohjaiseksi tunnistukseksi
Osumat verrataan omaan Naturkompass-luetteloon, jos mahdollista

f) Toimituksellinen artikkelien luonti (Admin)

Tietopankin artikkeleita voidaan luoda tekoälyavusteisesti. Ne tarkistetaan toimituksellisesti ennen julkaisua.

Vain ylläpitäjän käytettävissä
Jokainen artikkeli käy läpi toimituksellisen tarkistuksen

3. Käytetyt tekoälypalvelut

Anthropic (Claude) — Chat-avustaja, puutarhasuunnitelmat. Anthropic käsittelee tietoja tietosuojakäytäntönsä mukaisesti.
Google (Gemini) — Chat-varajärjestelmä, kuva-analyysi, artikkelien luonti, tietovisa. Google käsittelee tietoja API-käyttöehtojensa mukaisesti. API-käytössä syötteitä ei käytetä mallien kouluttamiseen.

4. Rajoitukset ja riskit

Tekoälyjärjestelmät voivat vastata virheellisesti, puutteellisesti tai harhaanjohtavasti (”hallusinaatiot”). Huomioithan:

Ei takuuta: Tekoälysisältö voi sisältää virheitä. Emme vastaa tietojen oikeellisuudesta.
Ei korvaa asiantuntijaa: Tekoälysuositukset eivät korvaa ammattimaista puutarha- tai kasvinsuojeluneuvontaa.
Merkintävelvollisuus: Merkitsemme tekoälysisällön EU:n tekoälyasetuksen (AI Act) mukaisesti.

5. Tietosuoja tekoälyn käytössä

Chat-viestit käsitellään reaaliajassa suoratoistona eikä niitä tallenneta pysyvästi. Kuva-analyysin kuvat käsitellään vain kyseistä kyselyä varten. Puutarhapäiväkirjaan tallennetut kuvat noudattavat kyseisen osion tallennus- ja poistosääntöjä.

Tietojen käsittely perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan (sopimuksen täyttäminen). Lisätietoja tietosuojaselosteessamme.

Tietosuojatekniikka — Puutarhaobservatorio

Puutarhaobservatorio ei ole tekoälyjärjestelmä, vaan kansalaistiedekerros. Koska se liittyy tiiviisti tiedonkäsittelyyn, dokumentoimme sen tässä täydellisyyden vuoksi.

Miten anonymisointi toimii?

Puutarha-ID:si muutetaan ennen tallennusta HMAC-SHA256-menetelmällä (PostgreSQL pgcrypto-laajennus) pseudonyymiksi hashiksi — kuin digitaalinen sormenjälki, joka toimii vain yhteen suuntaan. Emme itsekään voi jäljittää, mikä hash kuuluu mihinkään puutarhaan.

k-anonymiteetti

Tiedot julkaistaan vasta, kun vähintään 500 puutarhaa osallistuu (globaali kynnysarvo) ja kategoria sisältää vähintään 5 puutarhaa. Jos kategoria on pienempi, se jätetään pois — ei pyöristetä tai arvioida.

Suolan vaihto

Hashauksessa käytetty kryptografinen suola vaihdetaan vuosittain. Vaihdon jälkeen kaikki aiemmat hashit ovat arvottomia — jopa täydellisellä tietokantapääsyllä.

EXIF-tiedot & valokuvat

Kaikki Naturkompassin kautta ladatut valokuvat (havainnot, puutarhapäiväkirja, sertifiointikuvat) koodataan palvelimella uudelleen sharp-kirjastolla ilman .withMetadata()-asetusta. Tällöin GPS-koordinaatit, kameramalli, kuvauspäivämäärä ja kaikki muut EXIF/XMP/ICC-metatiedot poistetaan kokonaan ennen kuin tiedosto tallennetaan palvelimillemme.

Oikeusperuste: GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta (suostumus). Opt-in per puutarha, peruutus milloin tahansa puutarha-asetuksista.

The technical and methodological foundations of this privacy architecture are additionally documented in DOI-published reports:

6. Kysymykset ja yhteystiedot

Jos sinulla on kysyttävää tekoälyn käytöstä Naturkompassissa, ota yhteyttä:

E-Mail: hallo@gartenexpedition.de