This article was generated automatically based on the stated sources and translated into this language. The underlying video descriptions were editorially reviewed; this article itself was not individually reviewed by a subject-matter editor.
More about our AI transparencyCén fáth a n-imíonn gabhláin ghaoithe ag deireadh mhí Iúil cheana féin? Eolas iomlán ar rithim bhliantúil Apus apus, a saol san aer agus cúnamh neadaithe ag an teach.
Nuair a thagann ciúnas tobann ar ghlaonna géara an ghabhláin ghaoithe (Apus apus) os cionn ár ndíonta ag deireadh mhí Iúil, bíonn iontas ar go leor breathnóirí dúlra: i gcroílár lár an tsamhraidh i lár na hEorpa, bíonn séasúr póraithe na n-ealaíontóirí eitilte lúfara seo thart cheana féin agus iad ag tabhairt aghaidhe ar an aistear fada chuig a láithreacha geimhridh san Afraic. Agus gan ach tuairim is trí mhí á gcaitheamh acu i lár na hEorpa go minic, tá siad ar na héin imirceacha is luaithe a ghluaiseann. Tá a n-orgánach agus a rithim saoil ar fad múnlaithe do shaol foircneach san aer oscailte. Mar sin féin, tá bagairt ar a mbeatha mar gheall ar athchóiriú foirgneamh agus laghdú ar fheithidí eitilte. Faigh amach anseo cén fáth a n-imíonn gabhláin ghaoithe chomh luath sin agus conas is féidir leat tacú leo trí bheartais spriocdhírithe ar aghaidh an tí agus i ngairdín an dúlra.
Ar thráthnónta teo samhraidh, is ceann de na heispéiris chéadfacha is mó a fhanann i gcuimhne é a nglaoch sna sráidbhailte agus sna cathracha: i ngluaiseachtaí eitilte thar a bheith dána, scuabann gabhláin ghaoithe (Apus apus) ina mbriogáidí teannta thart ar chiumhaiseanna díonta, ag síobadh díreach le taobh ballaí tithe agus ag líonadh scoilteacha na sráide lena scread sainiúil ghéar “Sriiih, Sriiih”. Do go leor úinéirí gairdíní agus cairde an dúlra, is é an fhuaimdhreach seo bunchloch laethanta teo mhí Iúil.
Ach go minic tarlaíonn sé beagnach thar oíche: cúpla lá ó shin bhí siad ag seilg os cionn do dhín, agus go tobann níl le cloisteáil ach an tost. Ag deireadh mhí Iúil nó sna chéad laethanta de mhí Lúnasa, dealraíonn sé go bhfuil na héin slogtha ag an talamh – nó níos cruinne, imithe as an spéir. Cé go mbíonn samhradh lár na hEorpa fós faoi lánseol ó thaobh teochta de go minic, bíonn cúl tugtha ag na gabhláin ghaoithe do lár na hEorpa cheana féin. Mar a thugtar le fios sa tuairisc YouTube don taiscéaladh gairdín, cuireann an t-imeacht tobann seo mearbhall ar dhaoine go rialta. Ní comhartha míshuaimhris é an t-imeacht luath seo, áfach, ach cuid de straitéis mharthanais iontach, an-fhorbartha.
Go bunúsach, is éin Afracacha ó dhúchas iad na gabhláin ghaoithe nach n-úsáideann lár na hEorpa ach mar limistéar sealadach pórúcháin. Tá a sceideal ama thar a bheith teann:
Dá bharr sin, ní chaitheann gabhláin ghaoithe ach tuairim is trí mhí den bhliain inár leithidí de ghnáth. Mar a mhínítear sa tuairisc YouTube, ní chaitheann siad ach thart ar thrí mhí go trí mhí go leith sna ceantair gheimhridh ó dheas ón Sahára freisin. Cailleann siad an chuid eile ar fad dá mbliain ar na bealaí crua imirce chuig agus ón gceann scríbe, aistear a mhaireann na mílte ciliméadar.
Is beag speiceas éan dúchasach eile atá oiriúnaithe chomh radacach sin ó thaobh moirfeolaíochta agus fiseolaíochta de do shaol leanúnach san aer le Apus apus. Eascraíonn an t-ainm géinis eolaíoch Apus ón bhfocal Sean-Ghréigise ar “gan chosa”. Cé go bhfuil cosa feidhmiúla ag gabhláin ghaoithe, tá siad fíorbheag agus crúba atá dírithe chun tosaigh orthu (“cosa greamaitheacha”), atá deartha go heisiach chun greim a choinneáil ar struchtúir chorracha ingearacha carraige nó balla. Ní féidir leo siúl ar thalamh cothrom i ndáiríre.
Ina ionad sin, déanann an gabhlán gaoithe beagnach gach bunchuspóir saoil ar eitilt:
Cén fáth a n-imíonn gabhláin ghaoithe ag tráth a mbíonn daoine go minic ag fulaingt na laethanta is teo den bhliain? Taobh thiar de thús na himirce, tá comharthaí éiceolaíocha agus comharthaí atá fite fuaite go héabhlóideach iontu (tuairisc YouTube):
Tá aistear eitilte gan stad de na mílte ciliméadar thar an Meánmhuir agus an Sahára go dtí deisceart na hAfraice amach rompu. Má thosaíonn siad go luath, baineann siad leas as na dálaí eitilte is fearr agus seachnaíonn siad an baol a bhaineann le géarchéimeanna bia de bharr neadú déanach.
Ar dtús, bhaineadh gabhláin ghaoithe úsáid as scoilteanna carraige nó as seanchloig chrainn i bhforaoisí príomhúla mar láithreacha neadaithe. Mar speiceas a leanann lonnaíochtaí daonna, tá siad tar éis dul i dtaithí go dlúth ar lonnaíochtaí thar na cianta. Sa lá atá inniu ann, neadaíonn siad den chuid is mó i bhfoirgnimh, i spásanna cúnga folmha faoi thíleanna dín, i bpoill bhalla, i mboscaí clasa nó i gcásálacha dallóg.
Cé go bhfuil gabhláin ghaoithe thar a bheith dílis dá láthair agus go bhfilleann siad ar an nideog chéanna go díreach gach earrach, tá a ndaonraí faoi bhrú níos mó ná riamh (tuairisc YouTube):
Mar úinéir tí nó gairdín, is féidir leat ról gníomhach a ghlacadh chun gnáthóg na n-éan seo atá faoi bhagairt a chosaint agus deiseanna neadaithe nua a chruthú.
Seilgeann gabhláin ghaoithe san aer, ach tagann na feithidí a itheann siad ón talamh agus ó phlandaí:
Taispeánann an forbhreathnú seo a leanas dáileadh shaolré Apus apus i gcaitheamh na bliana bunaithe ar na céimeanna imirce agus pórúcháin a ndearnadh cur síos orthu (tuairisc YouTube):
| Céim i gCiorcal na Bliana | Tréimhse | Gnáthláthair Chónaithe | Príomhghníomhaíochtaí |
|---|---|---|---|
| Séasúr Pórúcháin i Lár na hEorpa | Deireadh mhí Aibreáin/Bealtaine go deireadh mhí Iúil/tús mhí Lúnasa (thart ar 3 mhí) | Sráidbhailte & cathracha i lár na hEorpa (nideoga dín agus aghaidheanna) | Suirí, seilbh a ghlacadh ar an nead, pórú, tógáil agus eitilt na n-éan óg |
| Imirce an Fhómhair | Ó dheireadh mhí Iúil / Lúnasa | Spás aeir os cionn na hEorpa, na Meánmhara, an tSahára | Na mílte ciliméadar ar eitilt gan stad, seilg agus codladh san aer |
| Geimhriú | An fómhar go deireadh an gheimhridh (thart ar 3 go 3.5 mí) | An Afraic ó dheas ón Sahára | Cuardach bia i sraitheanna aeir trópaiceacha, saol atá bunaithe go hiomlán san aer |
| Imirce an Earraigh | Márta go deireadh mhí Aibreáin | Bealach imirce an Afraic – Lár na hEorpa | Eitilt ar ais chuig na gnáthlimistéir phórúcháin, teacht ar an láthair phórúcháin |
Níl. In ainneoin cosúlachtaí seachtracha ó thaobh foirme eitilte agus nósanna cothaithe de (éabhlóid thrasnach), baineann an gabhlán binne (Delichon urbicum) agus an fháinleog (Hirundo rustica) le hord na n-éan pasaireach (Passeriformes). Ar an taobh eile, baineann an gabhlán gaoithe (Apus apus) le hord na n-Apodiformes agus tá gaol fíliginiteach níos dlúithe aige le héin choilm (coilibríonna) ná mar atá aige le fáinleoga. Príomhthréith idirdhealaithe: is minic nach bhfágann fáinleoga a neadacha go dtí mí Mheán Fómhair nó mí Dheireadh Fómhair, ach de ghnáth bíonn na gabhláin ghaoithe imithe cheana féin faoi thús mhí Lúnasa.
Ní thagann gabhlán gaoithe fásta, sláintiúil i dtír ar an talamh go toiliúil riamh. Má bhíonn ceann ar an talamh, tá sé gortaithe, lagaithe nó is éan óg é a thit as an nead roimh am. Cuir an t-éan go cúramach i mbosca cairtchláir aeráilte le líneáil bhog (ná cuir i gcliabhán riamh é, ionas nach ndéanfar dochar dá chleiteach) agus téigh i dteagmháil le stáisiún tarrthála speisialaithe do ghabhláin ghaoithe nó d'éin fhiáine. Le do thoil, ná caith an t-éan san aer riamh, mar má tá sé gortaithe, titfidh sé ar an talamh gan chosc.
Ní féidir. Ós rud é nach bhfaigheann gabhláin ghaoithe a gcuid bia ach trína sheilg san aer agus iad ar eitilt, ní ghlacfaidh siad le bia ó thithe beathaithe ná ó fheithidí bia. Is é an tacaíocht is fearr ná láithreacha neadaithe a chaomhnú agus gnáthóga saibhre feithidí a chothú sa timpeallacht.
Eochairfhocail
Tagann gach sonraí speiceas ó fhoinsí eolaíocha (CC BY 4.0 / CC0). Lua de réir théarmaí an cheadúnais. Forbhreathnú iomlán ar fhoinsí →
Last updated: 09/09/2026. Corrections can be reported via the feedback form.