Istruzzjonijiet dwar l-irtirar

Għandek id-dritt li fi żmienvierzehn Tagen li tirtira minn dan il-kuntratt mingħajr ma tagħti raġuni.

Il-perjodu ta' irtirar huwa ta' erbatax-il jum mill-jum li fih int, jew parti terza nominata minnek li mhix it-trasportatur, ħadt il-pussess tal-oġġetti.

Biex teżerċita d-dritt ta' kanċellazzjoni tiegħek, trid

permezz ta' dikjarazzjoni ċara (eż. ittra mibgħuta bil-posta jew e-mail) dwar id-deċiżjoni tiegħek li tirtira minn dan il-kuntratt. Tista' tuża l-formola mudell ta' irtirar hawn taħt, iżda mhix obbligatorja.

Biex jiġi rispettat il-perjodu ta' irtirar, huwa biżżejjed li tibgħat il-komunikazzjoni dwar l-eżerċizzju tad-dritt ta' irtirar qabel ma jiskadi l-perjodu ta' irtirar.

Jekk tirtira minn dan il-kuntratt, aħna għandna nħallsu lura l-pagamenti kollha li rċevejna mingħandek, inklużi l-ispejjeż tal-kunsinna (bl-eċċezzjoni tal-ispejjeż addizzjonali li jirriżultaw mill-fatt li għażilt tip ta' kunsinna differenti mill-kunsinna standard l-aktar irħisa offruta minna), mingħajr dewmien u mhux aktar tard minn erbatax-il jum mill-jum li fih irċevejna l-komunikazzjoni dwar l-irtirar tiegħek minn dan il-kuntratt.

Għal dan il-ħlas lura, nużaw l-istess mezz ta' ħlas li użajt fit-tranżazzjoni oriġinali, sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor miegħek; fi kwalunkwe każ, ma tiġi ċċarġjat l-ebda ħlas għal dan il-ħlas lura.

Nistgħu nirrifjutaw il-ħlas lura sakemm inkunu rċevejna l-oġġetti lura jew sakemm tkun ipprovdejt prova li bgħatt l-oġġetti lura, skont liema jkun l-ewwel.

Għandek tibgħat lura jew tgħaddi l-oġġetti lilna mingħajr dewmien u fi kwalunkwe każ mhux aktar tard minn erbatax-il jum mill-jum li fih tinformana bl-irtirar minn dan il-kuntratt. Il-perjodu jiġi rispettat jekk tibgħat l-oġġetti qabel ma jiskadi l-perjodu ta' erbatax-il jum.

Inti ġġorr l-ispejjeż diretti tar-ritorn tal-oġġetti.

Inti responsabbli biss għal kwalunkwe tnaqqis fil-valur tal-oġġetti jekk dan it-tnaqqis fil-valur ikun dovut għal immaniġġjar li mhuwiex meħtieġ biex tiġi kkontrollata n-natura, il-proprjetajiet u l-funzjonament tal-oġġetti.

Id-dritt ta' irtirar ma japplikax għal kuntratti dwar:

• Oġġetti li mhumiex prefabbrikati u li għall-produzzjoni tagħhom hija deċiżiva għażla jew determinazzjoni individwali mill-konsumatur jew li huma mfassla b'mod ċar għall-bżonnijiet personali tal-konsumatur.
• Oġġetti li jistgħu jħassru malajr jew li d-data ta' skadenza tagħhom tinqabeż malajr (eż. kunsinni ta' pjanti li jitħassru jekk jinħażnu ħażin mill-klijent).
• Oġġetti ssiġillati li mhumiex adattati għar-ritorn għal raġunijiet ta' protezzjoni tas-saħħa jew iġjene jekk is-siġill tagħhom tneħħa wara l-kunsinna.
• Għall-kunsinna ta' kontenut diġitali (eż. eBooks) li ma jitwassalx fuq mezz fiżiku, jekk l-eżekuzzjoni tkun bdiet bil-kunsens espress tal-konsumatur u l-konsumatur ikun ikkonferma l-għarfien tiegħu li jitlef id-dritt ta' irtirar tiegħu.

(Jekk trid tirtira mill-kuntratt, jekk jogħġbok imla din il-formola u ibgħatha lura.)

Għal kontenut jew funzjonijiet diġitali mħallsa fuq Naturkompass (eż. eBooks, downloads, ġeneratur Faullenzer / krediti AI) japplika dan li ġej: Billi tikklikkja fuq „Ixtri issa" inti taqbel espressament li nibdew bl-eżekuzzjoni tal-kuntratt qabel ma jiskadi l-perjodu ta' irtirar. Inti tikkonferma l-għarfien tiegħek li bil-bidu tal-eżekuzzjoni titlef id-dritt ta' irtirar tiegħek għal dan il-kontenut diġitali (§ 356 par. 5 BGB).