Noch kein Foto dieser Art verfügbar
Euphorbia hyberna
Die redaktionellen Texte dieses Profils wurden mithilfe von KI auf Grundlage der unten genannten wissenschaftlichen Daten und Quellen erstellt.
Auch bekannt als: Euphorbia hyberna
An ihren auffälligen, goldgelben Hochblättern (blattähnliche Organe direkt unter der Blüte) lässt sich die Irische Wolfsmilch (Euphorbia hyberna) sofort erkennen. Im Naturgarten ist sie wertvoll, da sie eine ökologische Nische für die Flora spezialisierter Schattenstandorte besetzt und die floristische Vielfalt erhält. Da diese Art in der freien Natur spezifische Ansprüche stellt, leistest du mit ihrer Ansiedlung im passenden Gartenbereich einen wichtigen Beitrag zum Artenschutz. Vielleicht hast auch du ein feuchtes, schattiges Eckchen unter Gehölzen, in dem diese langlebige Art ihre volle Wirkung entfalten kann.
Gebietsfremde Art mit dokumentiertem ökologischen Nutzen.
Die Irische Wolfsmilch ist in Österreich eine heimische Wildpflanze, die zur natürlichen Diversität feuchter Waldstandorte beiträgt. Da für diese spezielle Art aktuell keine spezifischen Bestäubungsdaten zu einzelnen Insekten vorliegen, liegt ihr ökologischer Wert vor allem im Erhalt der regionalen Pflanzengesellschaften. Sie dient als strukturelles Element in schattigen Gartenbereichen und trägt zur Stabilisierung des Mikroklimas am Boden bei. Durch ihren dichten Wuchs bietet sie einen Lebensraum für bodenbewohnende wirbellose Tiere. Die Förderung solcher heimischen Raritäten ist ein wichtiger Schritt, um die genetische Vielfalt der Region langfristig zu sichern.
Die Pflanze ist nicht kindersicher, da alle Pflanzenteile giftig sind. Besonders der Kontakt mit dem weißen Milchsaft kann zu starken Hautreizungen (Kontaktdermatitis) führen. Trage bei Gartenarbeiten wie dem Rückschnitt oder der Teilung daher unbedingt Handschuhe, um dich zu schützen.
Licht
—
Feuchtigkeit
—
Boden
—
Blütezeit
Apr – Jul
Wuchsform
Strauch
Verholzung
Verholzt
Blatttyp
Breitblättrig
Pflanzenhöhe
0,367 m
Morphologische Merkmale: TRY ID3 (CC BY 3.0) & TRY ID81 (CC BY)
Die Irische Wolfsmilch (Euphorbia hyberna) gehört zur Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Ihr natürliches Verbreitungsgebiet in der Zielregion umfasst Österreich, wo sie vor allem in feuchten Bergwäldern und auf sickerfeuchten Wiesen (Wiesen mit austretendem Grundwasser) vorkommt. Die Pflanze wächst als ausdauernde Staude und bildet dichte Horste (büschelartiger Wuchs) aus. Ein typisches Erkennungsmerkmal für Laien ist der weiße Milchsaft, der bei Verletzungen der Triebe sofort austritt.
•TraitCH — CC BY 4.0TraitCH 2.0 contributors; imported as source-preserving NaturKompass taxon evidence.
•GBIF Backbone Taxonomy — GBIF Secretariat (2024), DOI: 10.15468/39omei (CC BY 4.0)
•TRY Categorical Traits (ID3) — Kattge et al. (2012), DOI: 10.17871/TRY.3 (CC BY 3.0)
•TRY Global Spectrum (ID81) — Díaz et al. (2016/2021), DOI: 10.17871/TRY.81 (CC BY)
•Govaerts R et al. (2025) — World Checklist of Vascular Plants (WCVP) v14. Royal Botanic Gardens, Kew. DOI: 10.34885/xs7h-ze42 (CC BY 4.0)
Alle Daten sind CC BY 4.0, CC0 oder kompatibel lizenziert. Namensnennung gemäß Lizenzbedingungen. Vollständige Quellenübersicht →
Stand: 05.02.2026. Korrekturen können über das Feedback-Formular gemeldet werden.