Este artículo se generó automáticamente a partir de las fuentes indicadas y se tradujo a este idioma. Las descripciones de vídeo subyacentes fueron revisadas editorialmente; este artículo no fue revisado individualmente por un especialista.
Más información sobre la transparencia de la IADescubre las fascinantes mariposas nocturnas del jardín: fichas de especies, relevancia ecológica y consejos prácticos para crear un refugio favorable para polillas.
Cuando se habla de mariposas, la mayoría de la gente piensa en coloridas especies diurnas como la mariposa pavo real o el almirante rojo. Sin embargo, las mariposas nocturnas o polillas representan más del 95 % de todas las especies de lepidópteros autóctonos. Precisamente en los meses de pleno verano, julio y agosto, despliegan en el jardín una asombrosa diversidad de formas, colores y especializaciones ecológicas. Como polinizadores nocturnos y eslabón fundamental de la red trófica, resultan insustituibles. Mediante la plantación específica de especies nutricias autóctonas para orugas y adultos, así como prescindiendo deliberadamente de la iluminación exterior perturbadora, puedes transformar tu jardín en un valioso refugio para estos insectos que a menudo pasan desapercibidos.
Durante el día, la mariposa limonera y la ortiguera revolotean por los parterres soleados. Pero en cuanto cae el crepúsculo, despierta una comunidad mucho más numerosa: las mariposas nocturnas constituyen más del 95 % de las especies autóctonas de lepidópteros.
En contra del prejuicio generalizado de que las mariposas nocturnas son exclusivamente «polillas» de tonos pardo-grisáceos y poco llamativos, entre ellas se ocultan algunas de las criaturas más espectaculares de nuestra fauna autóctona. Desde patrones alares con brillos metálicos hasta llamativos colores de advertencia y fascinantes estrategias de supervivencia, ofrecen posibilidades de observación que nada tienen que envidiar a las de las mariposas diurnas. Quien observe con atención durante las noches templadas de julio y agosto descubrirá un complejo ecosistema justo ante la puerta de su terraza.
Las mariposas nocturnas desempeñan dos funciones ecológicas esenciales en el jardín: son polinizadores altamente especializados y, al mismo tiempo, una base alimentaria insustituible para otras especies animales como murciélagos, aves e insectos depredadores.
A lo largo de la evolución, numerosas plantas con flor se han especializado en polinizadores que solo entran en actividad tras la puesta del sol. Estas flores suelen presentar tonalidades claras (blancas o amarillo pálido), reflejan la tenue luz lunar y despiden una intensa fragancia durante las horas vespertinas y nocturnas. Mientras que las mariposas diurnas y muchas especies de abejas silvestres reposan en la oscuridad, las polillas visitan innumerables cálices florales. Sin ellas, la polinización de muchas plantas silvestres y cultivadas quedaría incompleta, lo que mermaría la fructificación y la reproducción de estas especies.
No es infrecuente que los jardineros contemplen con preocupación las hojas mordisqueadas. No obstante, desde la perspectiva de la conservación de la naturaleza, esta inquietud suele carecer de fundamento. Tal como subraya el portal Naturkompass, los daños foliares en plantas silvestres autóctonas no son en absoluto indicio de un jardín dañado, sino una prueba clara de una red trófica viva y funcional. Las orugas transforman la biomasa vegetal en proteína de alto valor, indispensable para las aves canoras, sobre todo durante la época de cría de sus polluelos.
En pleno verano es posible observar especialmente bien, en Europa central y regiones templadas similares, cinco especies con estrategias y rasgos muy diferenciados:
| Especie (Nombre común y científico) | Rasgo distintivo | Periodo principal de actividad | Plantas nutricias habituales (Oruga / Imago) |
|---|---|---|---|
| Polilla gammaAutographa gamma | Marca plateada en forma de gamma (γ) en las alas anteriores | Actividad diurna y nocturna; vuelo vibrátil rápido | Oruga: diversas hierbas silvestres; adulto: centáureas, escabiosas, lavanda |
| Polilla noviaNoctua pronuba | Alas posteriores amarillo anaranjadas con banda oscura (coloración de sobresalto) | Actividad crepuscular y nocturna | Oruga: gramíneas y herbáceas; adulto: flores estivales diversas |
| Catocala nupcialCatocala nupta | Mimetismo de corteza en alas anteriores; alas posteriores rojo brillante | Nocturna (reposa durante el día en troncos) | Oruga: sauces (Salix), álamos (Populus); adulto: savia de árboles, néctar |
| Esfinge moradaDeilephila elpenor | Coloración verde oliva y rosa; oruga con ocelos disuasorios | Crepúsculo y noche; vuelo suspendido tipo colibrí | Oruga: epilobios (Epilobium), galio (Galium); adulto: viborera, jabonera, madreselva |
| Polilla tigre blancaSpilosoma lubricipeda | Alas blancas con motas negras; oruga densamente peluda | Nocturna | Oruga: polífaga en plantas silvestres/hierbas autóctonas; adulto: liba rara vez |
Favorecer deliberadamente a las polillas no exige grandes inversiones ni productos químicos. Pequeñas modificaciones estructurales bastan para lograr un impacto tangible.
La iluminación artificial en el exterior constituye uno de los mayores peligros para las mariposas nocturnas. Muchas especies se orientan mediante la luz natural de la luna y las estrellas. Las luces exteriores potentes desorientan a los insectos: vuelan en círculos en torno a las bombillas hasta el agotamiento total, mueren abrasados contra carcasas calientes o se convierten en presa fácil para arañas y murciélagos.
Sin orugas no hay mariposas. En el momento de la puesta, muchas especies dependen estrechamente de determinadas plantas hospedantes:
Siembra y planta de forma selectiva flores tubulares o de cáliz profundo que liberen su fragancia al anochecer:
Naturkompass señala que los hábitats con una estructura diversificada, como las acumulaciones de madera muerta, proporcionan cobijo a más de 1500 especies de escarabajos, así como a hongos y líquenes especializados. Los lepidópteros también se benefician enormemente: aprovechan la madera muerta, las grietas de la corteza y los setos densos como escondrijos diurnos seguros y refugios de hibernación al resguardo de las heladas. Conserva en el jardín montones de ramitas, linderos sin segar y arbolado maduro.
Para poder contemplar estos esquivos animales no es necesario capturarlos ni perturbarlos:
¿Pueden las orugas de mariposas nocturnas dejar mi jardín pelado? En un jardín diseñado con criterios naturalizados y dotado de un equilibrio biológico funcional, es sumamente infrecuente que se produzca una defoliación perjudicial generalizada. Aves, avispas parasitoides, escarabajos carábidos y otros organismos beneficiosos regulan las poblaciones de orugas de forma natural. Un consumo foliar moderado es un síntoma de biodiversidad, no un motivo para intervenir.
¿Existe una distinción anatómica estricta entre mariposas diurnas y nocturnas? Desde un punto de vista estrictamente taxonómico, no existe una separación científica taxativa: todos los lepidópteros pertenecen al orden Lepidoptera. Por lo general, se denomina «mariposas diurnas» al suborden o grupo de los ropalóceros (antenas claviformes), mientras que «mariposas nocturnas» o polillas es un término genérico que engloba a las restantes familias, notablemente más numerosas (heteróceros). Algunas polillas, como la polilla gamma o la esfinge colibrí, vuelan con regularidad a plena luz del sol.
¿Qué ocurre con las polillas que entran en casa? La inmensa mayoría de las especies de mariposas nocturnas autóctonas viven exclusivamente al aire libre y se alimentan de néctar o plantas silvestres. Solo un número muy reducido de especies (como la polilla de la ropa o la polilla de los frutos secos) constituyen plagas domésticas en despensas o textiles. Las polillas de jardín que entran por error a través de una ventana abierta durante la noche simplemente buscan una salida hacia el exterior y no entrañan peligro alguno para la ropa ni los alimentos.
Palabras clave
Todos los datos de especies provienen de fuentes científicas (CC BY 4.0 / CC0). Atribución según los términos de la licencia. Resumen completo de fuentes →
Last updated: 09/09/2026. Corrections can be reported via the feedback form.