Este artículo se generó automáticamente a partir de las fuentes indicadas y se tradujo a este idioma. Las descripciones de vídeo subyacentes fueron revisadas editorialmente; este artículo no fue revisado individualmente por un especialista.
Más información sobre la transparencia de la IAManchas negras de alquitrán en el arce: causas, ciclo vital y qué pueden hacer los propietarios de jardines. Guía comprensible con fuentes de la RHS, límites, preguntas frecuentes y práctica.
Cuando las hojas del arce presentan en verano o finales del verano manchas negras, brillantes y parecidas al alquitrán, a menudo hay detrás la enfermedad de las manchas de alquitrán. La Royal Horticultural Society (RHS) la describe como una enfermedad fúngica causada por Rhytisma acerinum (RHS). Es típica una evolución desde manchas amarillentas a finales de la primavera hasta manchas negras, ligeramente elevadas, de hasta 15 mm de ancho y con un borde amarillo fino (RHS). Para un arce sano y establecido, la afección suele ser llamativa, pero no perjudicial a largo plazo (RHS). El hongo inverna en las hojas caídas afectadas; en abril y mayo se liberan esporas que infectan las hojas jóvenes (RHS). Si quieres reducir la presión de infección el año siguiente, puedes recoger y desechar las hojas de arce afectadas bajo arces ornamentales (RHS). En el jardín natural, esto es una cuestión de equilibrio, porque la hojarasca es al mismo tiempo hábitat y alimento para otros organismos.
Descubres en agosto o septiembre un arce cuyas hojas parecen como si alguien hubiera derramado alquitrán sobre ellas. Las manchas son negras, a menudo brillantes, a veces ligeramente elevadas. A primera vista, parece que la hoja estuviera pudriéndose o que el árbol hubiera enfermado gravemente de repente.
Sin embargo, el cambio visible es solo el punto álgido tardío de un proceso que comenzó mucho antes. La infección ya se produce en primavera, cuando brotan las hojas jóvenes del arce. Hasta que se forman las llamativas manchas negras transcurren semanas o meses. Lo que ves ahora no es necesariamente una enfermedad que acaba de estallar, sino el rastro visible de una infección de la primavera.
Eso es una buena noticia: no tienes que intervenir de inmediato solo porque la hoja parezca dramática. Primero conviene una clasificación clara. Para ello, nos fijamos en el patógeno, el ciclo vital, la importancia para el árbol y los pasos que realmente tienen sentido en el jardín.
Las manchas negras en las hojas de arce no son, por regla general, hollín, lubricante ni consecuencia de la contaminación atmosférica. La RHS describe el cuadro clínico como enfermedad de las manchas de alquitrán del arce, en inglés tar spot of maple (RHS). Está causada por el hongo Rhytisma acerinum (RHS).
Un hongo no es un animal ni una planta, sino un organismo propio. Muchos hongos viven de material muerto; otros colonizan tejido vivo. Rhytisma acerinum pertenece a los hongos que colonizan las hojas de arce y forman allí las llamativas estructuras negras. Para ti es importante: las manchas no son simplemente suciedad en la superficie de la hoja. Surgen en relación con el tejido de la hoja y el ciclo de desarrollo del hongo.
Es típica la secuencia: primero aparecen a finales de la primavera manchas amarillentas o verde amarillento. A lo largo del verano se convierten en manchas oscuras y negras. Pueden alcanzar unos 15 mm de ancho, parecer ligeramente elevadas y brillantes, y estar rodeadas por un borde amarillo fino (RHS). Precisamente ese aspecto parecido al alquitrán ha dado a la enfermedad su nombre alemán e inglés.
La enfermedad de las manchas de alquitrán afecta a especies de arce, es decir, a plantas del género Acer (RHS). La RHS menciona como especie hospedante más frecuente el arce blanco o, con la denominación británica, sycamore, Acer pseudoplatanus (RHS). Esta es una clasificación regional importante: en Gran Bretaña, Acer pseudoplatanus parece estar especialmente afectado con frecuencia. Que la misma especie sea la principal en tu región puede variar según las poblaciones, el clima y el entorno del jardín.
La RHS también señala que existen razas genéticamente diferentes del hongo especializadas en distintas especies de Acer (RHS). Esto significa que no todas las cepas del hongo atacan igual de bien a todos los arces. En la práctica, esto quiere decir que un arce de tu jardín puede estar afectado mientras que otro arce cercano puede presentar una afección menor. Pero no significa que puedas considerar en bloque todas las especies de arce como inmunes.
Si quieres determinar la especie, fíjate en la forma de la hoja, el borde de la hoja, el pecíolo y la corteza. El arce blanco (Acer pseudoplatanus) tiene, por ejemplo, hojas lobuladas típicas. Sin embargo, no siempre es necesaria una identificación precisa para clasificar las manchas. Más importante es que se trata de un arce y que las manchas siguen el patrón descrito.
El ciclo vital explica por qué la enfermedad resulta tan sorprendente. Según la RHS, el hongo inverna en cuerpos fructíferos sobre hojas de arce caídas (RHS). Los cuerpos fructíferos son estructuras en las que se desarrollan las esporas. Las esporas son unidades microscópicas con las que se propaga el hongo.
En abril y mayo, estas esporas se liberan y llegan con las corrientes de aire a las hojas de arce que brotan de nuevo (RHS). Allí infectan el tejido joven de la hoja. Al principio, a menudo apenas se ve nada externamente. Solo a finales de la primavera aparecen las primeras manchas amarillentas. En verano se convierten en las manchas negras parecidas al alquitrán. Hacia finales del año, las hojas afectadas caen al suelo y el hongo puede invernar en la hojarasca. En la primavera siguiente, el ciclo comienza de nuevo.
| Momento | Lo que puedes ver | Lo que ocurre en segundo plano |
|---|---|---|
| Abril a mayo | normalmente nada visible | Las esporas se liberan de la hojarasca e infectan las hojas jóvenes (RHS) |
| Finales de primavera | manchas amarillentas o verde amarillento | El hongo crece en el tejido de la hoja; la infección se hace visible (RHS) |
| Verano | las manchas se oscurecen | De las zonas amarillentas surgen estructuras negras (RHS) |
| De pleno verano a finales del verano | manchas negras brillantes, ligeramente elevadas, de hasta unos 15 mm, con un borde amarillo fino | Se ha formado la imagen típica de las manchas de alquitrán (RHS) |
| Otoño | las hojas afectadas caen al suelo | El hongo perdura en la hojarasca (RHS) |
| Primavera siguiente | de nuevo invisible | El ciclo comienza de nuevo (RHS) |
Esta tabla es una representación simplificada. Según las condiciones meteorológicas, la región y el árbol, los momentos pueden variar. La RHS describe el proceso general, no un calendario rígido.
La buena noticia: la enfermedad de las manchas de alquitrán suele parecer peor de lo que es para un arce sano y establecido. La RHS describe la infección como muy llamativa, pero sin daño duradero a la vitalidad del árbol (RHS). Ciertamente, las hojas afectadas pueden caer algo antes. No obstante, según la RHS, esto ocurre solo después de que hayan realizado la mayor parte de su contribución anual a la fotosíntesis (RHS).
La fotosíntesis es el proceso mediante el cual las plantas verdes y los árboles convierten la energía luminosa en energía química. Para el árbol, es algo así como la producción diaria de alimento. Cuando una hoja cae tarde en el año, ya ha realizado gran parte de ese trabajo. Por eso, la pérdida prematura de hojas en esta enfermedad suele ser menos dramática de lo que parece a primera vista.
Esto no significa que debas ignorar cualquier arce independientemente de su estado. Un árbol joven, recién plantado o ya debilitado puede tener otros problemas. La fuente de la RHS se refiere a la enfermedad de las manchas de alquitrán y a sus efectos directos. Si tu arce sufre además sequía, encharcamiento, compactación del suelo, lesiones en las raíces u otras enfermedades, es un tema aparte. Solo por la enfermedad de las manchas de alquitrán: en un árbol sano y establecido, no hay motivo para el pánico.
Fíjate a finales de la primavera en busca de manchas amarillentas en hojas jóvenes de arce. En verano y finales del verano, presta atención a manchas negras, brillantes y ligeramente elevadas con un borde amarillo fino. Una foto al mes puede ayudar a documentar la evolución. Así distingues la típica enfermedad de las manchas de alquitrán de otros cambios en las hojas.
Comprueba si se trata de un arce, es decir, de una especie del género Acer. Si conoces la especie, anótala. La RHS menciona el arce blanco (Acer pseudoplatanus) como la especie hospedante más frecuente (RHS). Es una información importante, pero no una obligación para el tratamiento posterior.
Pregúntate: ¿el árbol parece vital en conjunto? ¿Tiene una copa normal, brota en primavera, hay indicios de otros problemas? Según la RHS, la enfermedad de las manchas de alquitrán por sí sola no causa daños duraderos en un arce sano y establecido (RHS). No obstante, si el árbol parece muy debilitado, merece la pena examinar más de cerca las condiciones del lugar.
La palanca práctica más importante está en otoño. La RHS recomienda rastrillar y desechar las hojas de arce afectadas para reducir el reservorio de esporas y, con ello, la presión de infección del año siguiente (RHS). Esto es especialmente útil si tienes un arce ornamental cuyas hojas te resultan antiestéticas, o si la afección es muy intensa cada año.
En el jardín natural, es una cuestión de sopesar pros y contras. La hojarasca no es solo residuo. Ofrece hábitat, alimento y posibilidades de invernada para muchos organismos. Si quieres reducir la enfermedad de las manchas de alquitrán, no tienes que retirar todas las hojas del jardín. Puedes recoger y desechar parte de las hojas en la zona directamente bajo un arce ornamental muy afectado. En zonas menos sensibles, puedes dejar las hojas. Así combinas el deseo de reducir la presión de infección con el beneficio ecológico de la hojarasca.
La RHS indica que para los jardines domésticos no hay fungicidas químicos disponibles para tratar la enfermedad de las manchas de alquitrán (RHS). Esta afirmación se refiere al asesoramiento británico de jardinería. Para tu ubicación, se aplica la normativa correspondiente en materia de protección fitosanitaria. Independientemente de ello, un fungicida por si acaso no es una primera medida razonable si la enfermedad suele ser inofensiva en un árbol sano.
El ciclo vital transcurre durante el invierno y la primavera. Si quieres reducir la presión de infección, la retirada de hojas no actúa inmediatamente en el mismo verano, sino sobre todo en las infecciones del año siguiente. Observa durante dos o tres años si las manchas disminuyen. Eso es más realista que esperar un efecto rápido.
Un solo rasgo no basta para determinar con certeza una enfermedad vegetal. La enfermedad de las manchas de alquitrán tiene un patrón típico: manchas amarillentas en primavera, manchas negras parecidas al alquitrán en verano, a menudo con borde amarillo, en hojas de arce. Pero otras enfermedades foliares o daños también pueden causar coloraciones oscuras. Si quieres estar seguro, observa el árbol entero, el lugar y la evolución a lo largo de las estaciones. En caso de duda, puede ayudar una identificación de la planta o un diagnóstico profesional.
La página de la RHS es una guía práctica de jardinería. Se centra en los síntomas, el ciclo de la enfermedad y el control, no en una patología científica completa (RHS). Además, procede del contexto británico de jardinería. Por tanto, los datos sobre productos fitosanitarios y especies hospedantes no son automáticamente transferibles a cualquier ubicación. Para Alemania, Austria y Suiza se aplica lo siguiente: las condiciones regionales y la normativa local pueden ser diferentes.
La descripción del vídeo corto de Gartenexpedition sirve aquí como punto de partida temático. No es una prueba independiente de los hechos. Las afirmaciones objetivas de este artículo se basan en la fuente de la RHS. Cuando la fuente no se pronuncia, eso no se sustituye por suposiciones.
Para un arce sano y establecido, la RHS describe la enfermedad como muy llamativa, pero sin daño duradero a la vitalidad (RHS). Las hojas afectadas pueden caer algo antes, después de haber realizado la mayor parte de su rendimiento fotosintético (RHS).
La RHS no menciona ningún motivo para talar un arce sano y establecido solo por la enfermedad de las manchas de alquitrán. Si el árbol tiene además otros daños, es una decisión aparte que requiere una consideración global.
Según la RHS, para los jardines domésticos no hay fungicidas químicos disponibles (RHS). La medida más práctica que menciona la fuente es recoger y desechar la hojarasca afectada para reducir el reservorio de esporas (RHS).
La RHS no ofrece una indicación específica al respecto. Menciona recoger y desechar para reducir el reservorio de esporas (RHS). Si quieres reducir específicamente la presión de infección, la indicación más clara de la RHS es el desecho.
La RHS describe la enfermedad de las manchas de alquitrán como una enfermedad que afecta a especies de Acer, con razas genéticas especializadas en distintas especies de Acer (RHS). En esta fuente no se mencionan otras plantas como hospedantes.
Si el árbol está sano, puedes interpretar las manchas como una observación de la naturaleza y no tienes que actuar de inmediato. Si la afección te molesta o aparece con intensidad cada año, recoge en otoño parte de las hojas afectadas bajo el árbol y deséchalas (RHS).
Palabras clave
Todos los datos de especies provienen de fuentes científicas (CC BY 4.0 / CC0). Atribución según los términos de la licencia. Resumen completo de fuentes →
Last updated: 25/09/2026. Corrections can be reported via the feedback form.